Sotto il sole splendente, gondole e vaporetti scivolano lungo il Canal Grande. Il 2024 segna il 20° anniversario della partnership strategica globale tra Italia e Cina, nonché il 700° anniversario della morte di Marco Polo. In una calda giornata di agosto, Tiziana Lippiello, Rettrice dell'Università Ca' Foscari di Venezia e Professoressa di Cinese Classico, Religioni e Filosofia della Cina, ha condiviso con grande passione il suo apprezzamento per la filosofia cinese. Spera di vedere una maggiore collaborazione tra Italia e Cina in futuro seguendo l'esempio di Marco Polo.

Lippiello, esperta di cinese classico, ha affermato che "i testi cinesi contengono l'essenza della filosofia e della vita quotidiana cinese. Ogni volta che leggo il Lun Yu, il Zhong Yong, il Da Xue, vi trovo nuovi significati e la saggezza della Cina". È particolarmente affezionata al concetto di Zhong Yong perché "rappresenta l'equilibrio in se stessi, nella propria vita, nell'approccio alle persone. Significa anche che nell'approcciarsi alle persone e guardare alla vita attraverso gli occhi degli altri". Un altro concetto che considera importante e universale nella filosofia cinese è "Shu" in Lun Yu, che ha tradotto come empatia, ovvero comprendere cosa desiderano e pensano le altre persone.

Per Lippiello, i classici cinesi sono un modo cruciale per promuovere il dialogo interculturale tra Cina e Italia. Ha suggerito che "possiamo promuovere messaggi nei classici cinesi attraverso il dialogo con i valori europei, insegnando i classici cinesi anche quelli mondiali alle giovani generazioni". Lippiello ha sottolineato che a Ca' Foscari viene insegnato cinese classico a tutti gli studenti di studi cinesi. Lippiello ritiene che non si possa comprendere la società cinese senza comprendere i classici cinesi. È molto importante per chi si approccia alla Cina imparare le lezioni nei classici ed è molto importante per i cinesi imparare la storia europea e i classici, ha affermato la Rettrice.

Lippiello ha poi condiviso la sua comprensione di "He Er Bu Tong" in relazione a questo celebre viaggiatore. Ha detto, "He Er Bu Tong significa diversità in armonia. Significa rispetto per le altre culture ed inclusione. Questo è ciò che fece Marco Polo. Guardò alla Cina e all'Asia con curiosità. Voleva vedere come vivevano i popoli della Cina e dell'Asia in generale".

Secondo lei, la comunicazione è molto più semplice nel XXI secolo e i Paesi dovrebbero affrontare insieme le sfide globali e collaborare tra loro; questa è l'unica soluzione. Lippiello ha affermato che viaggiare è fondamentale per le nuove generazioni. Come Marco Polo che andò in Cina all'età di 17 anni. Non conosceva la lingua cinese, ma impiegò tutte le sue energie per capire la Cina. I giovani dovrebbero incontrarsi e conoscersi prima di esprimere giudizi su un Paese o una cultura. Per Lippiello, Marco Polo simboleggia l'incontro di culture e il modo in cui diverse civiltà possono collaborare nel XXI secolo e promuovere il dialogo tra loro. Marco Polo è "un simbolo di promozione del dialogo fra le nostre culture, quella italiana e quella cinese".

Parlando di future collaborazioni tra Cina e Italia, Lippiello ha affermato: "Dovremmo promuovere attività e progetti che coinvolgano le nostre università, città e regioni, creando un trasferimento di conoscenze". L'Università Ca' Foscari di Venezia ha attualmente programmi interdisciplinari congiunti con l'Università di Xiamen e la Capital Normal University. Questi programmi interdisciplinari riuniscono arti, discipline umanistiche, economia e scienze, come da tradizione per l'Università Ca' Foscari di Venezia. L'Università ha anche tre progetti di collaborazione con la Suzhou University. "Abbiamo in programma di promuovere nuovi programmi congiunti con la Fudan University, la mia seconda alma mater, con la Suzhou University, con la Peking University e con la Shanghai International University", ha aggiunto.